<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Dharmapada anthologies](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada) › [The Patna Dharmapada](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada) › 3

# The Patna Dharmapada 3

Patna Dharmapada 3

- **Language:** Prakrit

### [3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada.3)

Uv31:23  
manaḥpūrvaṅgamā dharmā manaḥśreṣṭhā manojavāḥ |  
manasā hi praduṣṭena bhāṣate vā karoti vā |  
tatas taṃ duḥkham anveti cakraṃ vā vahato padam ||

> Uv 31:23 / Mind precedes all dharmas; mind is their chief; they are made of mind. / For if one speaks or acts with a corrupted mind, / then suffering follows him just as the wheel follows the ox's hoof.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada.2)
- [Next: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada~en-mt.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.patna_dharmapada.3) · Pramāṇa
