<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000.notes.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Adbhutadharmaparyāya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya) › [འཕགས་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo) › [The Marvelous Dharma Discourse](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000) › notes.17

# འཕགས་པ་རྨད་ད་བྱང་བ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་རྣམ་གྲངས notes.17

The Marvelous Dharma Discourse notes.17

- **Language:** English

### [notes.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000.notes.17)

17. In the Sanskrit text, the phrase “stream enterers, once-returners, non-returners, arhats, pratyekabuddhas” is replaced with the words “up to” (yāvat), which implies an ellipsis.

- [Previous: notes.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000.notes.16)
- [Next: notes.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000.notes.18)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000.notes.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.adbhutadharmaparyaya*bo~en-84000.notes.17) · Pramāṇa
