[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Buddhāvataṃsakasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka) › [སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo) › [The Ten Bhumis; The Chapter on the Scale of Life; The Dwellings of Bodhisattvas; The Stem Array; The Stem Array](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo~en-84000) › notes.1.64 # སངས་རྒྱས་ཕལ་པ་ཆ་ཞས་བྱ་བ་ཤན་ཏ་རྒྱས་པ་ཆན་པའ་མད notes.1.64 The Ten Bhūmis; The Chapter on the Scale of Life; The Dwellings of Bodhisattvas; The Stem Array; The Stem Array notes.1.64 - **Language:** English ### [notes.1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo~en-84000.notes.1.64) 64. According to the Sanskrit, Vasubandhu, and the Chinese. According to Vasubandhu, this is “certainty in the greatness of benefiting others, and these six aspects, in addition to the initial certainty, make seven.” The Kangyur version extends the list: “(7) pervades all buddha realms and worlds of beings, (8) protects all beings.” - [Previous: notes.1.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo~en-84000.notes.1.63) - [Next: notes.1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo~en-84000.notes.1.65) - [Up: notes.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo~en-84000.notes.1) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo~en-84000.notes.1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.avatamsaka*bo~en-84000.notes.1.64) · Pramāṇa