<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000.notes.47 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabharājasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru) › [འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདུན་གྱི་སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཁྱད་པར་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo) › [The Detailed Account of the Previous Aspirations of the Seven Thus-Gone Ones](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000) › notes.47

# འཕགས་པ་ད་བཞན་གཤགས་པ་བདན་གྱ་སྔན་གྱ་སྨན་ལམ་གྱ་ཁྱད་པར་རྒྱས་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.47

The Detailed Account of the Previous Aspirations of the Seven Thus-Gone Ones notes.47

- **Language:** English

### [notes.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000.notes.47)

47. Here, and in the next four names, we see that the suffix la is translated as ’dzin in Tibetan.

- [Previous: notes.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000.notes.46)
- [Next: notes.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000.notes.48)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000.notes.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*bo~en-84000.notes.47) · Pramāṇa
