<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.35 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Bhavasaṅkrāntisūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti) › [འཕགས་པ་སྲིད་པ་འཕོ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo) › [The Sutra on Transmigration Through Existences](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000) › notes.35

# འཕགས་པ་སྲད་པ་འཕ་བ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.35

The Sūtra on Transmigration Through Existences notes.35

- **Language:** English

### [notes.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.35)

35. Y, K, Taishō 575, and Taishō 577 omit being born among the asuras. All the other versions, including PPSS, mention six realms of birth. Hakamaya suggests that this indicates that this prose section originated from a non-Mahāyāna discourse. See Hakamaya (1977), p. 481.

- [Previous: notes.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.34)
- [Next: notes.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.36)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.35) · Pramāṇa
