<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.48 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Bhavasaṅkrāntisūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti) › [འཕགས་པ་སྲིད་པ་འཕོ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo) › [The Sutra on Transmigration Through Existences](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000) › notes.48

# འཕགས་པ་སྲད་པ་འཕ་བ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.48

The Sūtra on Transmigration Through Existences notes.48

- **Language:** English

### [notes.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.48)

48. Translated from H: mi dpog, in reference to the Sanskrit na gāhate (“does not penetrate”). C, D, K, Y, J, N, and S read dpogs, which is the same verb but usually only used for the imperative tense.

- [Previous: notes.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.47)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhavasankranti*bo~en-84000.notes.48) · Pramāṇa
