[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Doctrinal sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma) › [Acintyaprabhāsanirdeśa](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa) › [འཕགས་པ་ཁྱེའུ་སྣང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo) › [The Teaching by the Child Inconceivable Radiance](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo~en-84000) › notes.1 # འཕགས་པ་ཁྱའ་སྣང་བ་བསམ་གྱས་མ་ཁྱབ་པས་བསྟན་པ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་རྣམ་གྲངས notes.1 The Teaching by the Child Inconceivable Radiance notes.1 - **Language:** English ### [notes.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo~en-84000.notes.1) 1. The difference between these two titles is the presence or absence of the word “child” (khye’u). The first title, ’phags pa khye’u snang ba bsam gyis mi khyab pas bstan pa zhes bya ba’i chos kyi rnam grangs, is preserved in the Tshalpa (tshal pa) group Kangyur recensions, while the alternate title is generally found among the Thempangma (them spangs ma) recensions of the Kangyur. Mixed recensions show even distribution of the two titles between them. - [Previous: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo~en-84000.22) - [Next: notes.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo~en-84000.notes.2) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo~en-84000.notes.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.acintyaprabhasanirdesa*bo~en-84000.notes.1) · Pramāṇa