[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Sūtras of the Great Collection](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata) › [Sūryagarbha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha) › [འཕགས་པ་ཤན་ཏ་རྒྱས་པ་ཆན་པའ་སྡ་ཉ་མའ་སྙང་པ་ཞས་བྱ་བའ་མད](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo) › 7.1 # Suryagarbha 7.1 འཕགས་པ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་སྡེ་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ 7.1 - **Language:** Classical Tibetan ### [7.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo.7.1) པའི་ཕུང་པོ་ཐམས་ཅད་ལྷག་མ་མེད་པར་རླུང་གིས་ཁྱེར་བར་གྱུར་པ་བཞིན་དེའི་རང་གི་ལུས་དེ་ལ་གང་རུས་པའི་འདུ་ཤེས་བྱུང་བ་དེ་སྤངས་ཤིང་དེར་དེ་ལ་སྟོང་པར་སྣང་སྟེ། འདི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་པོའོ།། །།འཕགས་པ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་སྡེ་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ། བམ་པོ་བདུན་པ། གཞན་ཡང་དེ་ལ་བདག་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་སྣང་ངོ་། །དེ་ལ་ཕྱི་རོལ་ནི་གཟུགས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་སུ་འགྱུར་རོ། །དེ་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། བདག་གིས་རླུང་འདུས་པ་དེས་གཟུགས་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་གཞིག་པར་བྱའོ་ > just as all aggregates are carried away by the wind without remainder, so the notion of bone that arose in his own body is abandoned, and there it appears to him as empty. This is the first limb of emptiness. > > The Noble Mahāvaipulya Sūtra The Quintessence of the Sun (Sūryagarbha). \[Bampo 7\] > > Furthermore, to him, the inner self appears as emptiness. To him, the external becomes the notion of form. He thinks: 'By means of that gathered wind, I shall completely disintegrate all appearances of form.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo.6.27) - [Next: 7.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo.7.2) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo~en-mt.7.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo.7.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.suryagarbha*bo.7.1) · Pramāṇa