[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Other Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other) › [Dharmaketumahāyānasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra) › [འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་མདོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo) › [The Sutra of Dharmaketu](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo~en-84000) › notes.6 # འཕགས་པ་ཆས་ཀྱ་རྒྱལ་མཚན་གྱ་མད་ཐག་པ་ཆན་པའ notes.6 The Sūtra of Dharmaketu notes.6 - **Language:** English ### [notes.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo~en-84000.notes.6) 6. Notably, in The Teaching of Vimalakīrti (Toh 176), The Stem Array (Toh 44–45), and Determining the Vinaya: Upāli’s Questions (Toh 68). In the present sūtra, the bodhisattva’s name Dharmaketu (or Dharmaketudhvaja) is translated into Tibetan as chos kyi rgyal mtshan, “Victory Banner of the Dharma,” while in these other canonical translations it was translated as chos kyi tog, “Apex of the Dharma,” or chos kyi dpal, “Glory of the Dharma.” - [Previous: notes.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo~en-84000.notes.5) - [Next: notes.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo~en-84000.notes.7) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo~en-84000.notes.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.dharmaketumahayanasutra*bo~en-84000.notes.6) · Pramāṇa