[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Other Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other) › [Nāgarājabherīgāthā](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha) › [ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྔ་སྒྲའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo) › [The Verses of Naga King Drum](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo~en-84000) › notes.4 # ཀླའ་རྒྱལ་པ་རྔ་སྒྲའ་ཚགས་ས་བཅད་པ notes.4 The Verses of Nāga King Drum notes.4 - **Language:** English ### [notes.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo~en-84000.notes.4) 4. Translated according to the reading in the Stok Palace and Shey Kangyurs, rnyed pa dka’, which seems to make most sense. The Degé, Lithang, and other Kangyurs have rnyed pa dga’, while the Peking (Qianlong) has rnyed pa dkar. - [Previous: notes.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo~en-84000.notes.3) - [Next: notes.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo~en-84000.notes.5) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo~en-84000.notes.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.other.nagarajabherigatha*bo~en-84000.notes.4) · Pramāṇa