<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000.1.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Sūtras of the Ratnakūṭa (Heap of Jewels) collection](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta) › [Vinayaviniścayopāliparipṛcchā](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha) › [འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo) › [Determining the Vinaya: Upali’s Questions](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000) › 1.5

# འཕགས་པ་འདལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉ་བར་འཁར་གྱས་ཞས་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 1.5

Determining the Vinaya: Upāli’s Questions 1.5

- **Language:** English

### [1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000.1.5)

“Bhagavān, I wish to support and bring beings to maturity through affection.”  
  
The bodhisattva Maṇibhadra said, “Bhagavān, I wish to bring beings to maturity by causing them to remember their past births.”  
  
The bodhisattva Puṇyaraśmi said, “Bhagavān, I wish to guide beings by means of perfect aspiration prayers.”  
  
The bodhisattva Bhadraśrī said, “Bhagavān, I wish to permanently liberate beings from suffering.”  
  
The bodhisattva Ratnapāṇi said, “Bhagavān, I wish to make beings happy with jewels.”  
  
The bodhisattva Mati said, “Bhagavān, I wish to end the poverty of poor beings.”  
  
The bodhisattva Sarva­nīvaraṇa­viṣkambhin said, “Bhagavān, I wish to liberate beings from all the afflictions.”  
  
The bodhisattva Vajra Light said, “Bhagavān, I wish to teach beings the exalted way.”  
  
The bodhisattva Manifesting the Appearance of Good Qualities said, “Bhagavān, I wish to liberate beings by causing all their thoughts to be joyful.”  
  
The bodhisattva Exalted Dharma said, “Bhagavān, I wish to show the pure eye of Dharma to beings.”  
  
The bodhisattva Vajragarbha said, “Bhagavān, I wish to liberate beings from the obscurations.

- [Previous: 1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000.1.4)
- [Next: 1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000.1.6)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000.1)

## Linked texts (1)

- [འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo.1.5) — Classical Tibetan

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000.1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.vinayaviniscayopalipariprccha*bo~en-84000.1.5) · Pramāṇa
