<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000.intro.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Śālistambasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba) › [འཕགས་པ་སཱ་ལུའི་ལྗང་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo) › [The Rice Seedling](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000) › intro.7

# འཕགས་པ་ས་ལའ་ལྗང་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད intro.7

The Rice Seedling intro.7

- **Language:** English

### [intro.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000.intro.7)

There are considerable differences and variant readings across the many versions, editions, and translations of this sūtra that are not recorded in detail here. Variant readings as well as references to the commentaries are only given for passages that were crucial for essential decisions made with regard to the translation. Thus this translation does not aim to improve on the studies mentioned above. Readers who are interested in academic and philological research on the available textual sources may refer to them. What is intended here is a translation that is mainly based on the Tibetan version in the Degé Kangyur collection and the Pedurma (dpe bsdur ma) comparative edition of the Kangyur, with reference to available Sanskrit materials, particularly Reat’s edition.

- [Previous: intro.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000.intro.6)
- [Next: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000.1)
- [Up: intro](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000.intro)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000.intro.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.salistamba*bo~en-84000.intro.7) · Pramāṇa
