[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Saṃdhinirmocanasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana) › [འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo~en-mt) › 22 # འཕགས་པ་དགངས་པ་ངས་པར་འགྲལ་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 22 English (machine translation) 22 - **Language:** English ### [22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo~en-mt.22) \[they are\] non-conceptual, unchanging, and have a single flavor everywhere. Subhūti, in the same way, the ultimate truth should be viewed as having a single flavor everywhere within phenomena of diverse characteristics." Then at that time the Bhagavān spoke these verses: / "That ultimate is not diverse; / The Buddhas teach it is of a single flavor everywhere. / Those who conceptualize diversity regarding it / Are conceited and confused." / This is the fourth chapter, on Subhūti. Then the bodhisattva Viśālamati asked the Bhagavān: "Bhagavān, it is said that 'a bodhisattva is skilled in the secrets of mind, intellect, and consciousness.' Bhagavān, to what extent is a bodhisattva skilled in the secrets of mind, intellect, and consciousness? When the Tathāgata designates a bodhisattva as skilled in the secrets of mind, intellect, and consciousness, to what extent does he designate it?" When this was said, the Bhagavān spoke thus to the bodhisattva Viśālamati: "Viśālamati, excellent, excellent that you have set out for the benefit of many people, for the happiness of many people, out of compassion for the world, for the welfare, benefit, and happiness of beings including gods and humans, and have thought to ask the Tathāgata this very matter! Viśālamati, therefore listen and I shall explain to you being skilled in the secrets of mind, intellect, and consciousness. Viśālamati, here in this saṃsāra of six destinies, whatever sentient beings in whatever class of sentient beings, whether taking birth from an egg, taking birth from a womb, taking birth from warmth and moisture, - [Previous: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo~en-mt.19) - [Next: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo~en-mt.23) ## Translations (1) - [Unraveling the Intent](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo~en-84000.22) — Gregory Forgues, English ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo.22) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo~en-mt.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*bo~en-mt.22) · Pramāṇa