<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556~en-84000.160 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Suvarṇaprabhāsottamasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa) › [འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མདོ་སྡེའི་དབང་པོའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556) › [The Sutra of the Sublime Golden Light (2)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556~en-84000) › 160

# འཕགས་པ་གསར་འད་དམ་པ་མད་སྡའ་དབང་པའ་རྒྱལ་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 160

The Sūtra of the Sublime Golden Light (2) 160

- **Language:** English

### [160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556~en-84000.160)

and because of compassion for the world, will recite the words of a mantra for this Dharma teaching:  
  
tadyathā | puṣpe supuṣpe dhumaparihāre āryapraśaste²⁹² śānti nirmukte maṅgalya²⁹³ hiraṇyagarbhe stute stavite svāhā |  
  
“Venerable Bhagavat, this protection of ours, of we Four Mahārājas, which is called the absence of danger, makes those in danger become safe, protects life, and saves from all premature death.”  
  
Then the nāga king Sāgara, the nāga king Vidyutprabha, the nāga king Anavatapta, the nāga king Lightning Tongue, and the nāga king Royal Light, with palms together, bowed toward the Bhagavat and said to the Bhagavat, “Bhagavat, our great protection, which is called the wish-fulfilling jewel, repels all lightning, prevents all premature death, neutralizes poisons, and causes danger from enemies, conjured spirits, zombies, and inauspiciousness to cease.  
  
“Bhagavat, regard us with compassion and accept this, so that we may leave this existence as nāgas and forsake miserliness. Why is that? Bhagavat we nāgas are miserly, and our minds are encircled by miserliness.  
  
tadyathā | āryaje²⁹⁴ amare amṛte akṣaye abhiye puṇyai paryavate²⁹⁵ sarvapāpaṃ praśamāniye svāha āryapuṇyasopākiye²⁹⁶ svāhā |  
  
“Venerable Bhagavat, if any man or woman recites the words of this mantra with their tongue or writes it out, then they will know that there is no danger from lightning and there will be no premature death caused by poison from plants, poison from animal bites,

- [Previous: 159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556~en-84000.159)
- [Next: 161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556~en-84000.161)

## Linked texts (1)

- [འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མདོ་སྡེའི་དབང་པོའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556.160) — Classical Tibetan

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556~en-84000.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo-d556~en-84000.160) · Pramāṇa
