<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000.4.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Mahāyāna sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra) › [Suvarṇaprabhāsottamasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa) › [འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མཆོག་ཏུ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱལ་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo) › [The Sutra of the Sublime Golden Light (1)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000) › 4.20

# འཕགས་པ་གསར་འད་དམ་པ་མཆག་ཏ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའ་མད་སྡའ་རྒྱལ་པ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 4.20

The Sūtra of the Sublime Golden Light (1) 4.20

- **Language:** English

### [4.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000.4.20)

“Noble one, the dhāraṇī obtained by the bodhisattva mahāsattvas on the ninth bhūmi is called immeasurable name.⁵⁶⁶ The dhāraṇī is:  
  
tadyathā | haricaṇḍalike kulamābhadri torasipata patasi śiri śiri gaśiri gāpiśiri svasti sarvasatvānāṃ svāhā |⁵⁶⁷  
  
“Noble one, this dhāraṇī is recited so that more buddha bhagavats than there are grains of sand in nine Ganges Rivers will protect the bodhisattvas on the ninth bhūmi.  
  
“Whoever possesses and recites this dhāraṇī mantra will be freed from all fear and terror and will be liberated from vicious beasts, vicious pretas, human and nonhuman attacks, thieves, sudden harm, kleśas, all forms of suffering, and the five kinds of obscurations,⁵⁶⁸ and they will remember the ninth bhūmi.  
  
“Noble one, the dhāraṇī obtained by the bodhisattva mahāsattvas on the tenth bhūmi is called defeating the vajra mountain.⁵⁶⁹ The dhāraṇī is:  
  
tadyathā | siddhe susiddhe mocani mokṣani mukte vimukte amale vimale damale māṅgale hiraṇyagarbhe ratnagarbhe samantabhadre sarvārtha sādhani manase mahāmanase adbhute atyadbhute araje viraje acyute amṛte araje viraje prahme prahma svarepūraṇi pūraṇi manorathe svāhā |⁵⁷⁰  
  
“Noble one, this dhāraṇī is the auspicious words of consecration, recited so that more buddha bhagavats than there are grains of sand in ten Ganges Rivers will protect the bodhisattvas on the tenth bhūmi.  
  
“Whoever possesses and recites this dhāraṇī mantra will be freed from all fear and terror and will be liberated from vicious beasts, vicious pretas, human and nonhuman attacks, thieves, and sudden harm;⁵⁷¹ all malevolence and harm will be dispelled and cease, and they will be liberated from the five kinds of obscurations and will remember the tenth bhūmi.”  
  
Then the bodhisattva mahāsattva by the name of Radiating Lions’ Features,⁵⁷²

- [Previous: 4.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000.4.19)
- [Next: 4.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000.4.21)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000.4)

## Linked texts (1)

- [འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མཆོག་ཏུ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱལ་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo.4.20) — Classical Tibetan

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000.4.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*bo~en-84000.4.20) · Pramāṇa
