[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Hymns, epistles and poetry](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra) › [Namaskāraikaviṃśatistotra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati) › [སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་ཚལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གིས་བསྟོད་པ་ཕན་ཡོན་དང་བཅས་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo) › [Praise to Tara with Twenty-One Verses of Homage](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000) › 2 # སྒྲལ་མ་ལ་ཕྱག་ཚལ་ཉ་ཤ་རྩ་གཅག་གས་བསྟད་པ་ཕན་ཡན་དང་བཅས་པ 2 Praise to Tārā with Twenty-One Verses of Homage 2 - **Language:** English ### [2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.2) Crush the magical devices of other traditions. With your right leg bent and your left leg extended, You shine amid flames blazing wildly. Homage to Turā, the fearsome lady, Destroyer of the most powerful demons.¹⁸ With your lotus face and stern frown, You are the slayer of each and every foe! Homage to you, whose fingers grace your heart, Displaying the mudrā of the Three Jewels. Graced by wheels in all directions, Your natural radiance overwhelms all.¹⁹ Homage to you, supremely joyous, Your splendorous crown spreading garlands of light. Tuttārā, smiling and laughing, You bring demons and worlds within your control.²⁰ Homage to you, who can summon The hosts of earthly guardians. Knitting your quivering brows, with the syllable hūṁ You deliver from every misfortune. Homage to you, so brightly adorned, With a sliver of moon as your crown,²¹ Your locks always graced by Amitābha, Whose bright light streams forever forth. Homage to you, seated amid blazing flames That resemble the fire that ends an eon. Immersed in joy, your right leg extends, and the left is bent. Thus, you crush legions of foes. Homage to you, who on the earth’s surface Strike your palms and stamp your feet; The hūṁ that is formed by your frown Smashes the seven netherworlds to nothing but dust. Homage to you, blissful, gracious, and tranquil, Whose domain is the peace of nirvāṇa. In perfect union with svāhā and oṁ, You lay to waste every terrible evil. Homage to you, who, immersed in rapture, Shatter the bodies of all foes. You shine with the knowledge-syllable hūṁ, As your mantra’s ten syllables are set forth.²² Homage to Turā, your feet stomping, Formed from the seed of the syllable hūṁ. The mountains of Meru, Mandara, and Vindhya,²³ And all the three worlds—you cause them to quake. Homage to you, who hold in your hand A deer-marked moon like a divine lake. With tāra uttered twice and then with phaṭ, - [Previous: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.1) - [Next: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.3) ## Linked texts (1) - [སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་ཚལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གིས་བསྟོད་པ་ཕན་ཡོན་དང་བཅས་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo.2) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.2) · Pramāṇa