[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Hymns, epistles and poetry](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra) › [Namaskāraikaviṃśatistotra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati) › [སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་ཚལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གིས་བསྟོད་པ་ཕན་ཡོན་དང་བཅས་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo) › [Praise to Tara with Twenty-One Verses of Homage](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000) › notes.12 # སྒྲལ་མ་ལ་ཕྱག་ཚལ་ཉ་ཤ་རྩ་གཅག་གས་བསྟད་པ་ཕན་ཡན་དང་བཅས་པ notes.12 Praise to Tārā with Twenty-One Verses of Homage notes.12 - **Language:** English ### [notes.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.notes.12) 12. The Sanskrit pāṇipadma metaphorically describes Tārā’s hands as resembling lotus flowers. The Tibetan rendering padmas phyag is understood to refer to the lotus that Tārā holds in her hand (Drakpa Gyaltsen 2007c, p. 638). - [Previous: notes.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.notes.11) - [Next: notes.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.notes.13) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.notes.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.stotra.namaskaraikavimsati*bo~en-84000.notes.12) · Pramāṇa