[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Buddhist tantras and tantric exegesis](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra) › [Performance tantras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya) › [Mahāvairocanābhisambodhisūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana) › [大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh) › [The Vairocanabhisambodhi Sutra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-bdk) › 2.75 # 大毘盧遮那成佛神變加持經 (Shubhakarasimha & Yixing 724) 2.75 The Vairocanābhisaṃbodhi Sutra 2.75 - **Language:** English ### [2.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-bdk.2.75) The mantra of Mahāsthāmaprāpta: Namaḥ samantabuddhānāṃ, jaṃ jaṃ saḥ svāhā. (Homage to all Buddhas! Jaṃ jaṃ saḥ! svāhā!) \[26\] The mantra of the honored one Tārā: Namaḥ samantabuddhānāṃ, karuṇodbhave tāre tāriṇi svāhā. (Homage to all Buddhas! O you who have risen from compassion! Tārā! savioress! svāhā!) \[27\] The mantra of Great Bhṛkuṭī: Namaḥ samantabuddhānāṃ, sarvabhaya- trāsani hūṃ sphoṭaya svāhā. (Homage to all Buddhas! O you who frighten away all fears! hūṃ! rend! svāhā!) \[28\] The mantra of the honored one Pāṇḍaravāsinī: Namaḥ samanta- buddhānāṃ, tathāgataviṣayasaṃbhave padmamālini svāhā. (Homage to all Buddhas! O you who are born from the sphere of the Tathāgatas! you who have a garland of lotuses! svāhā!) \[29\] The mantra of Hayagrīva: Namaḥ samantabuddhānāṃ, hūṃ khāda bhañja sphoṭaya svāhā. (Homage to all Buddhas! Hūṃ! devour! shatter! rend! svāhā!) \[30\] Then the bodhisattva Kṣitigarbha dwelled in the samādhi “Sphere of Adamantine Indestructible Conduct” and uttered \[this\] mantra: Namaḥ samantabuddhānāṃ, ha ha ha sutanu svāhā. (Homage to all Buddhas! Ha ha ha! O you with a beautiful body! svāhā!) \[31\] Then the youth Mañjuśrī dwelled in the samādhi “Supernatural Power of the Buddha’s Empowerment” and uttered his own heart-mantra: Namaḥ samantabuddhānāṃ, he he kumāraka vimuktipathasthita smara smara prati- jñāṃ svāhā. (Homage to all Buddhas! Ho! ho! young boy! you who abide on the path to liberation! remember, remember your vow! svāhā!) \[32\] Then Vajrapāṇi dwelled in the samādhi “Great Adamantine Invincibility” and uttered his own heart\[-mantra\] and the mantras of his attendants: Namaḥ samantavajrāṇāṃ, caṇḍamahāroṣaṇa hūṃ. (Homage to all Vajras! O you who are violent and very wrathful! hūṃ!) \[33\] The mantra of Māmakī: Namaḥ samantavajrāṇāṃ, triṭ triṭ jayanti svāhā. (Homage to all Vajras! Triṭ triṭ! O victress! svāhā!) \[34\] The mantra of Vajraśṛṅkhalā: Namaḥ samantavajrāṇāṃ, bandha ban- - [Previous: 2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-bdk.2.63) - [Next: 2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-bdk.2.95) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-bdk.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-mt.2.75) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh.2.75) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-bdk.2.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh~en-bdk.2.75) · Pramāṇa