<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Buddhist śāstra in the secular sciences](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa) › [Yogashataka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka) › 11

# Yogashataka 11

Yogaśataka 11

- **Language:** Sanskrit

### [11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.11)

རུ་རྟ་ཉུངས་ཀར་གཉིས་དང་ཨམྦུ་དུག་ཉུང་ཀར་སྒོག་སྐྱ་འབྲས་བུ་གསུམ་དང་པུ་ཤེལ་ཙེ་དང་ཧོང་ལེན་ཤུ་དག་སྤངས་མ་ཤིང་མངར་བཱ་ལ་དམར་པོ་ལྡོང་རོས་ཤུག་པ་ཞེས་གྲགས་པ། །ད་དྷི་རྒྱ་སྤོས་མ་དྷཱུ་ཀ་སཱ་པྲི་ཡངྐུ་དང་བོང་ང་དཀར་པོ་ལིག་བུ་མིག་དང་ཙ་བྱ་ཐང་ཤིང་བཅས་པ་ཕྱེ་མར་བྱས་པ་མར་དང་སྲོག་ཆགས་བརྒྱད་ཀྱི་གཅིན་གྱི་ཆུ་ལ་བསྐོལ་བཤད་འཐུངས་པས་འབྱུང་པོ་འབྲོས་ཤིང་དེ་ཡིས་གདོན་རྣམས་མཆོག་ཏུ་འཇོམས་པར་འགྱུར། །རྒྱ་སྤོས་ཤིང་མངར་འཇམ་འབྲས་རྒྱ་སྐྱེགས་པ་ཊོ་ལ་ཡི་ལོ་མ་རཀྟ་པ་ཏྲིཀ་ཤུ་དག་པ་ཏྲ་ལ་དང་ཤིང་ཀུན་ཉུངས་ཀར་སིཾ་ཧི་སེར་གཉིས་ལ་ཏཱ་ཧོང་ལེན་དང་། །པོ་སོན་ཚ་གསུམ་ཀཱ་ཀཎྜ་ཐང་ཤིང་པི་དང་ཨ་ང་གནྡྷ་མ་རཱ། །ཨརྐོ་ཊ་དང་ཀོ་ཥ་ཏ་ཀཱི་ན་ཤམ་ནིམྦ་སླེ་ཏྲེས་དུག་མོ་ཉུང་། །རུ་རྟ་ཤུ་ཀ་ཏ་རུ་པུཥྤབཱ་ལ་ཤིང་མངར་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ། །དནྡཱི་ཙི་ཏྲ་ཀ་པེད་ཆ་མཉམ་ཕྱེ་མ་གཅིན་གྱི་སྡེ་དང་མར་ལ་བསྐོལ། །ཡུན་རིང་དུ་གཞག་ཀུན་གྱིས་རིམ་པར་སྦྱོར་བས་མྱུར་དུ་འཇོམས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། །འབྱུང་པོ་ཆེན་པོའི་གདོན་ཀུན་དང་ནི་སྨྱོ་བྱེད་དེས་བྱས་མཛེ་རིམས་ཞི་བར་བཤད། །འབྱུང་པོ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་རྒྱུད་ལྔ་པ་རྫོགས་སོ།། །།སྐྱེར་ཡུངས་དུག་མོ་ཉུང་གི་ས་བོན་དང་། །སིང་ཧི་དང་ནི་ཤིང་མངར་ཆ་མཉམ་པོ། །དེ་རྣམས་ཐང་བྱས་བུ་ཆུང་མ་ཡི་ནི། །བུ་ནད་དང་ནི་འཁྲུ་བ་ཀུན་ལ་ཕན། །ཀ་པེད་པུཥྤ་ད་ཏ་ཀི་ཛ་ལ། །སེང་ཕྲོམ་དང་བཅས་ག་ཛ་པིཔྤ་ལཱི། །ཐང་ལ་མཱཀྵི་ཀ་བསྲེས་བྱུགས་པ་དང་། །འཁྲུ་བ་རྣམས་ལ་བྱིས་པ་ལ་སྦྱར་བྱ། །ཤྲིང་ག་དྲོད་ནར་བོང་ང་དཀར་པོ་ཕྱི་མར་བྱས། །གློ་རིམས་སྐྱུག་པའི་ནད་རྣམས་འཇོམས་པ་ལ། །མཱཀྵི་ཀ་བཅས་བོང་དཀར་དེ་བཞིན་གཅིག །བྱིས་པའི་ནད་སེལ་བའི་རྒྱུད་དྲུག་པ་རྫོགས་སོ།། །།སྐྱུ་རུ་ར་ཕྱེ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིའི་སྲང་ལ་རང་གི་ཁུ་བསྒོས་སྦྲང་རྩི་མར་དང་ཆ་མཉམ་ཞིང་། །དྲོད་སྨན་ནར་མོ་སྲང་བརྒྱད་ཀ་ར་ཉིས་འགྱུར་ཆ་ལྡན་ཐལ་བའི་ཕུང་པོའི་ནང་དུ་གཞག་པར་བྱ། །དབྱར་གྱི་མཐའ་རུ་དེ་བསྟེན་སྐྲ་དཀར་དང་བྲལ་གཟུགས་དང་ཁ་དོག་དང་ནི་སྤོབས་པ་དང་ལྡན་ཞིང་། །ནད་མེད་བློ་དང་ཡིད་

> Kuṣṭha, the two white mustards, ambu, indrayava, garlic, triphalā, puṣkaramūla, katukā, vacā, spang ma, yaṣṭīmadhu, red bāla, realgar, and what is known as cedar (śukpa); / dadhi, Indian spikenard, madhūka, sān, priyaṅgu, ativiṣā, lig bu mig, cavya, together with deodar—these reduced to powder, boiled in ghee and the urine of the eight animals, when drunk, cause bhūtas to flee, and thereby grahas are supremely subdued. / Indian spikenard, yaṣṭīmadhu, gentle fruit, lac, patola leaves, raktapatrikā, vacā, patra, hiṅgu, white mustard, siṃhī, the two yellows, latā, katukā, / poson, trikaṭu, kākaṇḍa, deodar, pi, aṅgagandhā, mārā, / arkoṭa, koṣātakī, white cloth, nimba, guḍūcī, indrayava, / kuṣṭha, śukataru, puṣpa, bāla, yaṣṭīmadhu, aparājitā, / dantī, citraka, kapittha in equal parts, powdered and boiled with urine and ghee; / kept for a long time, applied in order by all, it quickly subdues them. / All grahas of great bhūtas, and insanity caused by them, leprosy, and jvara are declared to be pacified. / The Fifth Tantra on Pacifying Bhūtas is complete. // Yellow dāruharidrā, indrayava seeds, / siṃhī, and yaṣṭīmadhu in equal parts— / decocted, for a young child / it benefits children's disorders and all types of diarrhea. / Kapittha, puṣpa, dhātakī, jala, / together with pomegranate and gajapippalī, / mixed into a decoction with honey (mākṣika), applied as an ointment, / should be administered to children suffering from diarrhea. / Śṛṅgī, pippalī, and ativiṣā made into powder, / to overcome cough, jvara, and vomiting disorders, / taken with honey together with ativiṣā in the same way. / The Sixth Tantra on Eliminating Pediatric Diseases is complete. // Sixty-four palas of āmalakī powder, infused with its own juice, with equal parts of honey and ghee, / eight palas of pippalī, and twice that portion of sugar, placed inside a heap of ash; / taken at the end of summer, one becomes free of grey hair, endowed with good physique, complexion, and eloquence, / disease-free, endowed with intelligence, mental acuity,  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.10)
- [Next: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka*bo~en-mt.11) — English, machine translation

## Linked texts (6)

- [Siddhayoga (Vṛndamādhava)](https://indike.org/pramana/in.med.sangraha.siddhayoga.4.6) — Vṛnda, Sanskrit
- [Yogaśataka](https://indike.org/pramana/in.med.sangraha.yogasataka.11) — Nāgārjuna, Sanskrit
- [སྦྱོར་བ་བརྒྱ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka*bo.4) — Classical Tibetan
- [Gadanigraha](https://indike.org/pramana/in.med.sangraha.gadanigraha.16.43) — Soḍhala, Sanskrit
- [Bṛhadyogataraṅgiṇī](https://indike.org/pramana/in.med.yoga.brhadyogatarangini.98.27) — Trimalla, Sanskrit
- [Yogataraṅgiṇī (Trimalla)](https://indike.org/pramana/in.med.yoga.yogatarangini-trimalla-bhatta.96.27) — Trimalla, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.11) · Pramāṇa