[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Buddhist śāstra in the secular sciences](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa) › [Yogashataka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka) › 5 # Yogashataka 5 Yogaśataka 5 - **Language:** Sanskrit ### [5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.5) ནད་རྣམས་ལའོ། །བཅའ་སྒ་ཤིང་ཀུན་རུ་ཚ་ཆ་སྙོམས་ཕྱེ། །སྒ་ཆུ་ལ་བསྐོལ་བད་ཀན་རླུང་བྱུང་དང་། །རྩིབ་ལོགས་སྙིང་རྒྱབ་གསུས་གཟེར་གསུད་རྣམས་ལ། །བཏུང་ངོ་དེ་བཞིན་ནས་ཁུས་རྟུག་འགགས་ལའོ། །འཇམ་འབྲས་ལོ་མའི་བཱི་ཤཱ་ལཱ་ཙ་བྱ། །ཙི་ཏྲ་ཚ་གསུམ་ལན་ཚྭ་གཙོ་ཆེར་བརྩེགས། །བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ་ཞོ་ལ་སྦྱར་འཐུངས་པས། །དམུ་སྐྲན་སྐྱ་རྦབ་རྐུབ་ཀྱི་ནད་རྣམས་སེལ། །ཤིང་ཀུན་ཤུ་དག་བཅའ་སྒ་སརྫིཀ །ཁ་རུ་ཕྱི་མ་ཉིས་འགྱུར་ཕྱེ་མར་བྱས། །ཆུ་དྲོན་བཏབ་འཐུངས་སྣ་ཚོགས་གསུད་གཟེར་དང་། །སྙིང་ནད་སྐྲན་དང་སྟོད་དུ་རླུང་འཚངས་འཇོམས། །ཤྲིང་གི་ཚ་གསུམ་འབྲས་གསུམ་ཀཎྜ་ཀ །བྷཱརྒཱི་པུཥྐར་ཛ་ཊཱ་ཚ་སྣ་ལྔ། །ཕྱེ་མ་ཆུ་དྲོན་བཏབ་འཐུངས་སྐྱིགས་བུ་ལུད། །དང་ག་མེད་ཆམ་སྟོད་རླུང་མི་བདེ་འཇོམས། །ཛམ་བུ་དུག་ཉུང་ཨརྐ་ཤིཀྲུ་སྣུ་ཧ་བསེ་ཤིང་བྱ་ཀྲི་བྲི་ཧ་ཏི། །པ་རི་ཀ་པེད་ཚོས་ཤིང་ཛ་ཌ་ཨ་པ་མརྒ་ནིམྦ་ཙེ་ཏྲ་ཀ །བ་ཤ་པུཥྐར་པ་ཊ་ལ་དང་སེནྡྷེ་ལྡན་པ་བསྲེགས་ཐལ་བསྐོལ་བ་ལ། །སྔར་བཤད་ཤིང་ཀུན་ལ་སོགས་བཏབ་པའི་ཁུ་བ་ལྟོ་སྐྲན་བད་ཀན་ནད་ལ་བཏུང་། །ཙ་བྱ་སྟར་བུ་ཚ་གསུམ་བསེ་ཡབ་བཅས། །བ་ལུ་ཛཱི་ར་ཅུ་གང་ཙི་ཏྲ་ཀ །ཕྱེ་མ་ཆ་མཉམ་བུར་བསྲེས་དྲི་གསུམ་ལྡན། །གྲེ་མཛེར་ཆམ་བད་དང་ག་མེད་ལ་བསྔགས། །བ་ལུ་ཙ་བྱན་ཤམ་མཚུངས་གཉིས་པ། །མཱུ་ལ་ཅུ་གང་དྲོ་ཙའོ་སྒ་སུམ་འགྱུར། །བུ་རམ་སུམ་འགྱུར་དྲི་བཟངས་རི་ལུ་བྱས། །གྲང་གཞི་གློ་རིམས་གཟེར་བའི་གཞང་འབྲུམ་སེལ། །སྒ་དྲོས་ནལ་ཤམ་ནཱ་ག་འདབ་ཤིང་ཚ། །སུཀྵྨེ་མཐའ་རིམས་གང་འཕེལ་ཕྱེ་མར་བྱས། །འདི་དག་ཆ་འདྲའི་ཀར་འགམ་གཞང་མེ་ཞན། །དབུགས་དང་མི་བདེ་སྐྲན་འགུལ་སྙིང་ནད་ལའོ། །སེནྡྷེ་ཤིང་ཀུན་འབྲས་གསུམ་ལ་ལ་ཕུད། །ཚ་གསུམ་བུ་རམ་ཆ་རྣམས་རིལ་བུར་བྱས། །དེ་རྣམས་མུར་ཞིང་མྱངས་པས་ཚིམ་ཐོབ་ཅིང་། །མེ་དྲོད་ཞན་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་བའང་སེལ། །ལྕགས་ཕྱེ་ཚ་གསུམ་རྒྱ་ཤུག་ཆ་ཐམས་ཅད། །མཱཀྵི་ཕྱེ་མ་དང་མཉམ་དེ་རྣམས་བཟའ། ། > And roga. / Equal parts of śuṇṭhī, hiṅgu, and rucaka powdered, / Boiled in ginger water, is for kapha and vāta-born \[complaints\], / Flank, cardiac, back, abdominal colic, and hiccups; / It should be drunk, and likewise with barley broth for constipation. / Bībhītaka leaves, viśālā, cavya, / Citraka, trikaṭu, and salt, predominantly piled up: / By drinking the burnt ash mixed with yogurt, / Ascites, gulma, pāṇḍu, and rectal roga are cleared. / Hiṅgu, vacā, śuṇṭhī, sarjikā, / Sauvarcala, each subsequent doubled, made into a powder, / Mixed with warm water and drunk: diverse hiccup, pain, / Hṛdroga, gulma, and ascending vāta are eliminated. / Śṛṅgī, trikaṭu, triphalā, kaṇṭakārī, / Bhārgī, puṣkara-jaṭā, and the five spices: / Powdered, mixed with warm water and drunk: hiccups, phlegm, / Anorexia, cold, and uncomfortable upward vāta are eliminated. / Jambu, indrayava, arka, śigru, snuhī, marking nut tree, vyāghrī, bṛhatī, / Pāṭhā, kapittha, madder, eraṇḍa root, apāmārga, nimba, citraka, / Vāsā, puṣkara, paṭola, and saindhava: boiling the burnt ashes, / The decoction mixed with the previously taught hiṅgu and so forth should be drunk for abdominal gulma and kapha diseases. / Cavya, sea buckthorn, trikaṭu, together with quince, / Rhododendron, jīraka, vaṃśalocanā, and citraka: / Equal parts of the powder mixed with molasses and the three aromatics: / Praised for hoarseness, cold, kapha, and anorexia. / Rhododendron, cavya, marica equal to both, / Pippalī-mūla, vaṃśalocanā, double; śuṇṭhī triple; / Molasses triple; made into fragrant pills: / Clears cold phlegm, chronic cough, and painful arśas. / Śuṇṭhī, pippalī, marica, nāgakeśara, tejapatra, tvac, / And sūkṣmailā, each powdered sequentially in increasing measure: / Licked with an equal part of sugar, it is for low digestive fire in the colon, / Dyspnea, discomfort, shifting gulma, and hṛdroga. / Saindhava, hiṅgu, triphalā, yavānī, / Trikaṭu, molasses: in equal parts made into pills: / Chewing and relishing them brings satisfaction, / And clears what arises strongly from deficient jāṭharāgni. / Iron powder, trikaṭu, jujube: all equal parts, / Combined with equal powder of mākṣika, to be eaten. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.4) - [Next: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka*bo~en-mt.5) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [སྦྱོར་བ་བརྒྱ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka*bo.2) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vidya.cikitsa.yogasataka.5) · Pramāṇa