[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Monastic discipline of the Indian schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya) › [The monastic codes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa) › [Prātimokṣa of the Dharmaguptakas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka) › [四分律比丘戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas) › 1.141 # Pratimoksha of the Dharmaguptakas 1.141 四分律比丘戒本 1.141 - **Language:** Classical Chinese ### [1.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.141) 「若比丘！知年不滿二十，與受大戒，此人不得戒；彼比丘可呵，癡故，波逸提。 > A man fully twenty years of age may be permitted to undertake the full ordination. If a monk not fully twenty years old, present himself for ordination, this man cannot be received into orders, the presiding monk is to be blamed, on account of the foolish mistake, and (the whole transaction) is pācittiya. > — Samuel Beal, The Prātimokṣa of the Dharmaguptakas - [Previous: 1.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.140) - [Next: 1.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.142) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1) ## Translations (2) - [The Prātimokṣa of the Dharmaguptakas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas~en-beal.1.p137) — Samuel Beal, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas~en-mt.1.141) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.17.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.141) · Pramāṇa