[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 1.26 # 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 1.26 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 1.26 - **Language:** Classical Chinese ### [1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.26) 第二我虛空藏菩薩欲說大陀羅尼名阿那耆晝寧（晉言拔眾生苦），三界特達無比。若有眾生迴波六趣無能救者，我以救之，令得脫難。 > The second \[Bodhisattva\], I, Ākāśagarbha Bodhisattva, wish to speak the great dhāraṇī called ānàqízhòuníng (in the language of the Jin: "eradicating the sufferings of sentient beings"); it is extraordinarily preeminent and peerless in the three realms. If there are sentient beings whirling in the waves of the six destinies with none able to rescue them, I rescue them, enabling them to escape distress." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.25) - [Next: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.27) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.1.26) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.1.36) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.26) · Pramāṇa