[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 1.36 # 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 1.36 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 1.36 - **Language:** Classical Chinese ### [1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.36) 第五我跋陀和菩薩欲說大陀羅尼。此陀羅尼句乃是過去七十七億諸佛所說，我今欲說。有陀羅尼名阿那耆置盧（晉言度脫眾生），老病死苦及三塗苦，眾生現在病苦悉皆拯濟。 > "Fifth: I, Bhadrapāla Bodhisattva, wish to speak a great dhāraṇī. These dhāraṇī phrases were spoken by seventy-seven billion Buddhas of the past, and I now wish to speak them. There is a dhāraṇī named anaqizhilu (in Jin: 'Delivering and Liberating Living Beings'); the sufferings of old age, sickness, and death, as well as the sufferings of the three bad destinies, and the present sickness and suffering of living beings are all rescued. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.35) - [Next: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.37) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.1.36) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.1.48) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.36) · Pramāṇa