[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 2.16 # 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 2.16 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 2.16 - **Language:** Classical Chinese ### [2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.16) 我文殊師利菩薩今欲說大神呪名，消諸精魅鬼并及妖邪蠱道。有呪名漚帝兜囊（晉言），消眾生病，淨其五藏六府三焦，以禪定水洗澤令淨（澤丹濯）。 > "I, Mañjuśrī Bodhisattva, now wish to speak the name of a great dhāraṇī spell that eradicates all possessing spirits, ghosts, demonic sorceries, and gu poison. There is a spell named Oudidounang (in the language of Jin: 'dispels the illnesses of sentient beings, cleanses their five viscera, six bowels, and triple burner, and washes them clean with the water of dhyāna-concentration'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.15) - [Next: 2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.17) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.2.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.16) · Pramāṇa