[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 2.22 # 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 2.22 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 2.22 - **Language:** Classical Chinese ### [2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.22) 我妙眼菩薩，今從日月燈明王佛國來到此娑婆世界，為大阿羅漢欲得初禪三明六通。今欲說神呪，令其速成辦。除其習結垢并及微薄障，淨其天眼通、宿命智習氣，他心智明了，未來一切事，國土之名號及以弟子眾壽命劫多少，及諸神通事，耳根通徹聽，百佛世界事，身通能飛行，石山無罣礙。以滅受想行，漏盡今說竟。有神呪名漚闇波置盧（晉言）眾累都盡具足三明及六神通八解脫。 > "I, Sunetra Bodhisattva, have now come from the realm of the Buddha Candrasūryapradīpa to this Sahā World for the sake of the great arhats who wish to attain the first dhyāna, the three vidyās, and the six supernormal powers. I now wish to speak a dhāraṇī spell to make them swiftly accomplish this, removing the defilements of their habit-fetters as well as subtle obstacles, purifying their divine eye, their karmic traces of the knowledge of past lives, and clarifying their knowledge of the minds of others, all future events, the names of lands, the lifespans and numbers of kalpas of the assemblies of disciples, all supernormal occurrences, the unobstructed hearing of the ear faculty regarding the affairs of a hundred Buddha-worlds, the supernormal bodily power to fly through the air without hindrance by stony mountains, and having extinguished feeling and perception, the destruction of the outflows is now spoken of completely. There is a dhāraṇī spell named Ou'anbozhilu (in the language of Jin: 'all burdens are completely exhausted, fully endowed with the three vidyās, the six supernormal powers, and the eight liberations'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.21) - [Next: 2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.23) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.2.22) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.2.52) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.2.22) · Pramāṇa