<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 4.13

# 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.13

七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.13

- **Language:** Classical Chinese

### [4.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.13)

「美歎書寫者，書寫讀誦者，  
上來賢聖教，稱揚轉教人，  
言辭婉約美，妙善無窮盡；  
猶如大海水，深廣叵窮盡，  
此人之功德，巨億過於彼。」

> "Praising those who copy it, / those who copy, read, and recite  
> the teachings of the worthy and holy ones from above, / extolling and passing them on to teach others:  
> their words are graceful, restrained, and fine, / wondrous, good, and inexhaustible;  
> just as the water of the great ocean / is so deep and vast it cannot be exhausted,  
> the merit of such a person / exceeds that by hundreds of millions."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.12)
- [Next: 4.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.14)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.4.13) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.13) · Pramāṇa
