[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 4.37 # 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.37 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.37 - **Language:** Classical Chinese ### [4.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.37) 「我現處龍宮，欲度諸龍眾。 聞諸菩薩眾，各各說妙行， 諸天龍神等，咸皆側耳聽。 天眾及龍眾，歡喜不自勝， 我及諸營從，得脫諸龍身。」 > “I now dwell in the nāga palace, wishing to deliver the host of nāgas. > Having heard each of the bodhisattvas speak of wonderful practices, > The gods, nāgas, and spirits all inclined their ears to listen. > The hosts of devas and nāgas were overjoyed beyond measure; > May I and my retinue be freed from these nāga bodies!” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.36) - [Next: 4.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.38) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.4.37) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.83) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.37) · Pramāṇa