[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 4.49 # 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.49 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.49 - **Language:** Classical Chinese ### [4.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.49) 「我處於龍宮，厭患諸龍臭， 腥臊如溷猪，處廁不覺苦。 三界諸人天，皆亦復如是， 樂在三界獄，如猪不厭廁。 哀哉甚可傷，不知求解脫。」 > “Dwelling in the nāga palace, I detest the stench of the nāgas, > Fishy and rank like a pig in a sty, dwelling in a latrine without sensing the foulness. > All humans and devas of the three realms are likewise so: > Delighting in the prison of the three realms, like pigs not loathing the latrine. > Alas, how lamentable! They know not to seek liberation.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.48) - [Next: 4.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.50) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.4.49) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.95) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.49) · Pramāṇa