[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332) › 4.53 # 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.53 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.53 - **Language:** Classical Chinese ### [4.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.53) 「我於閻浮提，典主十六國， 餘國皆易化，唯此國難教。 群臣皆諂偽，貪濁多姦詭， 旱澇不平均，莫不由此事。」 > “In Jambudvīpa, I oversee sixteen kingdoms; > The other kingdoms are all easy to transform, but this kingdom alone is hard to teach. > The ministers are all flattering and false, greedy, corrupt, and full of treacherous deceit; > Droughts and floods are unbalanced—none of this is not caused by these deeds!” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.52) - [Next: 4.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.54) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332~en-mt.4.53) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.99) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.53) · Pramāṇa