[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336) › 2.21 # 陀羅尼雜集 2.21 陀羅尼雜集 2.21 - **Language:** Classical Chinese ### [2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.2.21) 釋摩男今欲說神呪，擁護諸眾生，國土虛弱事、刀兵及寇賊，疫病悉皆消滅。所說大神呪，功用力如是。 > Mahānāma now wishes to pronounce a dhāraṇī-mantra: / To protect all sentient beings, / So that the state's weakness, / Weapons, warfare, bandits, and thieves, / As well as pestilences, are entirely extinguished. / The great dhāraṇī-mantra pronounced / Has efficacious power such as this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.2.20) - [Next: 2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.2.22) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336~en-mt.2.21) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.1.64) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.2.21) · Pramāṇa