[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336) › 3.11 # 陀羅尼雜集 3.11 陀羅尼雜集 3.11 - **Language:** Classical Chinese ### [3.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.11) 八臂那羅延今欲說神呪，名阿波盧耆兜帝梨置，晉言護助佛法消諸姦惡，摧滅邪見建立法幢。 > The Eight-Armed Nārāyaṇa now wishes to speak a dhāraṇī-mantra, named apolouqiditilicuo, which in the language of the Jin means 'protecting and assisting the Buddha-Dharma, eliminating all wickedness, destroying wrong views, and erecting the Dharma banner.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.10) - [Next: 3.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.12) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336~en-mt.3.11) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.3.5) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.11) · Pramāṇa