[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336) › 3.71 # 陀羅尼雜集 3.71 陀羅尼雜集 3.71 - **Language:** Classical Chinese ### [3.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.71) 我等久處於天宮，厭離三界生死苦， 何時如蛇脫故皮，永得寂滅涅槃樂。 > "We have long dwelled in the heavenly palace, > Weary of the suffering of birth and death in the three realms. > When will we shed it like a snake sloughing its old skin, > To permanently attain the bliss of quiescent extinction and nirvāṇa?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.70) - [Next: 3.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.72) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336~en-mt.3.71) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1332.4.25) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.3.71) · Pramāṇa