[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336) › 5.83 # 陀羅尼雜集 5.83 陀羅尼雜集 5.83 - **Language:** Classical Chinese ### [5.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.5.83) 須我結解，乃令後兵及我。若逢縣官所捕、為賊所追，傍呪二七結衣帶，結已傍呪。傍將趣得安隱，乃解衣帶。此呪大驗，常清淨一心讀之。 > Only when I untie my knot shall the pursuing soldiers reach me. If one encounters arrest by government officials or pursuit by bandits, chant the mantra beside \[it\] fourteen times and tie one's belt; having tied it, chant the mantra beside \[it\] again. As one is about to reach peace and security, then untie the belt. This mantra is of great efficacy; one should always read it with a pure and unified mind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.5.82) - [Next: 5.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.5.84) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336~en-mt.5.83) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.5.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.5.83) · Pramāṇa