<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.8.56 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [陀羅尼雜集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336) › 8.56

# 陀羅尼雜集 8.56

陀羅尼雜集 8.56

- **Language:** Classical Chinese

### [8.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.8.56)

南無大自在天王及諸眷屬，南無四天王，南無二十八夜叉鬼將軍，歸依汝等，今我欲說此呪章句，使我所願如意成吉。一切諸鬼神各皆明聽，上方下方東方南方西方北方四維住者，我今召汝當來集會，隨我使令。即說呪曰：

> Homage to the Great Heavenly King Maheśvara and all his retinue! Homage to the Four Heavenly Kings! Homage to the twenty-eight yakṣa ghost generals! I take refuge in you all. Now I wish to speak the phrases of this mantra, so that my wishes succeed auspiciously as intended. Let all spirits and ghosts listen clearly: those who dwell above, below, in the east, south, west, north, and the four intermediate quarters, I now summon you; you shall come and assemble, and follow my commands! He then spoke the mantra:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.8.55)
- [Next: 8.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.8.57)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336~en-mt.8.56) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.8.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1336.8.56) · Pramāṇa
