[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [五分比丘尼戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423) › 1.123 # 五分比丘尼戒本 1.123 五分比丘尼戒本 1.123 - **Language:** Classical Chinese ### [1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.123) 「若比丘尼，若寶等物，若自取、若使人取，除僧坊內及宿處，波逸提。若僧坊內及宿處取寶等物，後有主索應還。是事應爾。 > "If a bhikṣuṇī takes jewels or valuable items herself or causes someone to take them—except inside a monastery or lodging—it is a pāyattika. If she takes jewels or valuable items inside a monastery or lodging, should an owner later claim them, she must return them. Such is the proper course in this matter. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.122) - [Next: 1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.124) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423~en-mt.1.123) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [彌沙塞部和醯五分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.mahisasaka*zh-buddhajiva.12.120) — Classical Chinese - [彌沙塞五分戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.mahisasakapratimoksasutra*zh-buddhajiva.1.135) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.123) · Pramāṇa