<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [五分比丘尼戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423) › 1.14

# 五分比丘尼戒本 1.14

五分比丘尼戒本 1.14

- **Language:** Classical Chinese

### [1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.14)

「若比丘尼，欲盛變心，受男子捉手、捉衣、共期獨、共行獨、共住獨、共語獨、共一座坐、身親近男子。八法具者，是比丘尼得波羅夷不共住。

> "Whatever bhikṣuṇī, overcome by lust with an altered mind, receives from a man the taking of her hand, taking of her robe, meeting alone together, walking alone together, standing alone together, speaking alone together, sitting together on one seat, and being physically intimate with the man—if these eight dharmas are complete, that bhikṣuṇī incurs a pārājika and is in non-communion.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.13)
- [Next: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.15)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423~en-mt.1.14) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [彌沙塞部和醯五分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.mahisasaka*zh-buddhajiva.11.17) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.14) · Pramāṇa
