[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [五分比丘尼戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423) › 1.20 # 五分比丘尼戒本 1.20 五分比丘尼戒本 1.20 - **Language:** Classical Chinese ### [1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.20) 「若比丘尼，行媒法，若為私通事，持男意至女邊、持女意至男邊，乃至一交會，是比丘尼初犯僧伽婆尸沙可悔過。 > "Whatever bhikṣuṇī acts as a matchmaker, whether for the sake of an illicit affair, conveying a man's intention to a woman or conveying a woman's intention to a man, even down to a single rendezvous—that bhikṣuṇī commits an initial saṅghāvaśeṣa requiring deśanā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.19) - [Next: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.21) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423~en-mt.1.20) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [彌沙塞部和醯五分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.mahisasaka*zh-buddhajiva.11.39) — Classical Chinese - [十誦比丘波羅提木叉戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.sarvastivada*zh-kumarajiva.1.18) — Classical Chinese - [彌沙塞五分戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.mahisasakapratimoksasutra*zh-buddhajiva.1.18) — Classical Chinese - [五分戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.mahisasakapratimoksasutra-t1422b*zh-buddhajiva.1.16) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.20) · Pramāṇa