<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [五分比丘尼戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423) › 1.4

# 五分比丘尼戒本 1.4

五分比丘尼戒本 1.4

- **Language:** Classical Chinese

### [1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.4)

「未受具戒者出。」（有者依言遣出，無者答言：「此處無未受具戒人。」）「諸大姊！不來諸比丘尼說欲及清淨。」（有者依言說，無者答言：「此處無說欲人。」）「僧今和合，先作何事？」（答言：「說戒羯磨。」）

> "Those not fully ordained, leave." (If there are any, send them out according to these words; if none, answer: "Here there is no one who is not fully ordained.") "Venerable sisters! Have the bhikṣuṇīs who have not come declared their chanda and pariśuddhi?" (If there are any, declare them according to these words; if none, answer: "Here there is no one declaring chanda.") "The saṅgha is now harmonious; what business shall it perform first?" (Answer: "The karman of reciting the śīla.")  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.3)
- [Next: 1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.5)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423~en-mt.1.4) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [四分比丘尼戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.dharmaguptakabhiksunipratimoksasutra*zh-buddhayasas.1.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1423.1.4) · Pramāṇa
