[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大比丘三千威儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470) › 1.27 # 大比丘三千威儀 1.27 大比丘三千威儀 1.27 - **Language:** Classical Chinese ### [1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.1.27) 所有四事到他國不著袈裟無罪：一者無塔寺、二者無比丘僧、三者有盜賊、四者國君不樂道。 > There are four circumstances under which going to another country without wearing the kāṣāya incurs no offense: first, there are no stūpas or monasteries; second, there is no bhikṣusaṅgha; third, there are bandits and thieves; fourth, the ruler of the land takes no delight in the Way. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.1.26) - [Next: 1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.1.28) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470~en-mt.1.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.1.27) · Pramāṇa