[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大比丘三千威儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470) › 2.10 # 大比丘三千威儀 2.10 大比丘三千威儀 2.10 - **Language:** Classical Chinese ### [2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.2.10) 依止阿闍梨教弟子有十五事：一者比丘僧會時，當教如法視上下。二者比丘僧有令語，使莫犯。三者當教隨順僧上下。四者當教令恭敬。五者當語國土方俗忌諱，所可食飯、應爾不應爾。六者當語匃處，某處可往、某許不可往。七者若有賊盜，某處可逃、某處不可逃。八者病瘦，當占視之。九者衣被破壞，當給與。十者若有去住不得留難。十一者當相視人意。十二者當隨方便所住。十三者來有問當答讓。十四者欲澆灑地常當謙讓。十五者有過，不得言我不復與卿語。是為依止阿闍梨法。 > When a niśrayācārya instructs a disciple, there are fifteen matters: First, when the bhikṣusaṅgha convenes, he should instruct him to observe senior and junior members according to the Dharma. Second, when the bhikṣusaṅgha has instructions, he should ensure that the disciple does not violate them. Third, he should instruct him to comply with the seniors and juniors of the saṅgha. Fourth, he should teach him to be respectful. Fifth, he should inform him of the taboos and local customs of the land, what food may be eaten, and what is appropriate and inappropriate. Sixth, he should inform him of places to beg for food, where he may go and where he may not go. Seventh, if there are bandits and thieves, where he may take refuge and where he may not take refuge. Eighth, when the disciple is emaciated from illness, he should tend to him. Ninth, when his robes and blankets are worn out, he should provide him with replacements. Tenth, whether the disciple leaves or stays, he must not detain or obstruct him. Eleventh, he should be considerate of the other's feelings. Twelfth, he should accommodate him according to expedience wherever he stays. Thirteenth, when \[the disciple\] comes with questions, he should answer with modesty. Fourteenth, when sprinkling water on the ground, he should always be courteous. Fifteenth, when the disciple has faults, he must not say, 'I will not speak to you anymore.' Such is the rule for a niśrayācārya. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.2.9) - [Next: 2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.2.11) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470~en-mt.2.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1470.2.10) · Pramāṇa