<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.12 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 1.12

# 菩薩瓔珞本業經 1.12

菩薩瓔珞本業經 1.12

- **Language:** Classical Chinese

### [1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.12)

佛言：「佛子！欲成斯道當先正三業、習三寶教、信向因果。然即所問，悉可得入一切佛教，為菩薩者得佛不久。必諦受學四十二賢聖名門決定了義，十方三世一切諸佛皆共同說一而無二。

> The Buddha said: "Son of the Buddha! One who wishes to accomplish this path should first rectify the three karmas, practise the teachings of the three jewels, and have faith and direction in cause and effect. If so, then through what you have asked, one will be able to enter all the teachings of the Buddha; one who is a bodhisattva will attain buddhahood before long. One must surely and attentively receive and study the name-gates of the forty-two worthy and noble stages of definitive meaning, which all buddhas of the ten directions and the three periods of time unanimously expound as one without two.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.11)
- [Next: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.13)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.1.12) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.12) · Pramāṇa
