[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 1.21 # 菩薩瓔珞本業經 1.21 菩薩瓔珞本業經 1.21 - **Language:** Classical Chinese ### [1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.21) 佛言：「佛子！汝之所問，同十方佛土中一切佛皆坐道場時能問者，皆名敬首所問無異。諦聽諦聽，思念正觀，如法修行。佛子！一切諸佛皆說六明焰三三昧門、我亦如是說。六種性者，是一切菩薩功德瓔珞，嚴持菩薩二種法身，菩薩所著百萬阿僧祇功德行為瓔珞。若一切菩薩不入瓔珞功德門得入正位者，無有是處。 > The Buddha said: "Son of the Buddha! Your question is identical to that of all those who are able to ask questions when all buddhas in the buddha-lands of the ten directions sit upon their bodhimaṇḍas; all are named Śraddhāpradāna, without difference. Listen attentively! Listen attentively! Ponder it with right contemplation and practice according to the Dharma! Son of the Buddha! All buddhas speak of the entrance of the six luminous flames and the three samādhis, and I also speak likewise. The six lineages are the necklace adornments of merit for all bodhisattvas, which adorn and uphold the two kinds of dharmakāyas of the bodhisattva; the millions of asaṃkhyeyas of meritorious practices worn by bodhisattvas serve as necklace adornments. If any bodhisattva does not enter the meritorious entrance of the necklace adornments and attains entry into the correct rank, that would be impossible. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.20) - [Next: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.22) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.1.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.21) · Pramāṇa