[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 1.22 # 菩薩瓔珞本業經 1.22 菩薩瓔珞本業經 1.22 - **Language:** Classical Chinese ### [1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.22) 「佛子！性者，所謂習種性、性種性、道種性、聖種性、等覺性、妙覺性。復名六堅，亦名堅信、亦名堅法、亦名堅修、亦名堅德、亦名堅頂、亦名堅覺。復名六忍，信忍、法忍、修忍、正忍、無垢忍、一切智忍。復名六慧，聞慧、思慧、修慧、無相慧、照寂慧、寂照慧。復名六定，習相定、性定、道慧定、道種慧定、大慧定、正觀定。復名六觀，住觀、行觀、向觀、地觀、無相觀、一切種智觀。佛子！一切菩薩及佛，無不入此六種明觀決定了義實相法門。 > "Son of the Buddha! As for 'lineage', it refers to the lineage of practice, the nature lineage, the path lineage, the noble lineage, the equal enlightenment lineage, and the wondrous enlightenment lineage. They are also called the six firm states, called firm faith, firm dharma, firm practice, firm virtue, firm summit, and firm enlightenment. They are also called the six forbearances: the forbearance of faith, the forbearance of dharma, the forbearance of practice, the forbearance of correctness, the forbearance of stainlessness, and the forbearance of omniscience. They are also called the six wisdoms: wisdom from hearing, wisdom from thinking, wisdom from cultivation, signless wisdom, wisdom illuminating tranquility, and wisdom tranquil yet illuminating. They are also called the six concentrations: the concentration of practicing characteristics, the concentration of nature, the concentration of path wisdom, the concentration of path-species wisdom, the concentration of great wisdom, and the concentration of right contemplation. They are also called the six contemplations: the contemplation of abodes, the contemplation of practices, the contemplation of dedications, the contemplation of grounds, signless contemplation, and the contemplation of the knowledge of all aspects. Son of the Buddha! There is no bodhisattva or buddha who does not enter this dharma-gate of the six kinds of luminous contemplation, definitive, of ultimate meaning, and of the true mark. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.21) - [Next: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.23) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.1.22) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.25) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.22) · Pramāṇa