[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 1.46 # 菩薩瓔珞本業經 1.46 菩薩瓔珞本業經 1.46 - **Language:** Classical Chinese ### [1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.46) 「佛子！五、為化一切眾生故。所謂八正道：從師生慧名正知見；得法生思名正思惟；策勵不倦名正精進；出家受道得三道分，名正語、正業、正命；入法性空名正定、正慧。於無生無二觀，一合相故。 > "Buddha-son! Fifth is to transform all sentient beings, that is to say, the eightfold noble path: wisdom arising from a teacher is called right view; reflection arising upon attaining the Dharma is called right thought; tireless exertion is called right effort; leaving the household to receive the path and attaining the three factors of the path is called right speech, right action, and right livelihood; and entering the emptiness of dharma-nature is called right concentration and right wisdom. They contemplate the non-arising and non-duality, because they are of a single composite mark. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.45) - [Next: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.47) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.1.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.46) · Pramāṇa