[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 1.57 # 菩薩瓔珞本業經 1.57 菩薩瓔珞本業經 1.57 - **Language:** Classical Chinese ### [1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.57) 「佛子！四、量同佛力。所謂三相：諸法本無假名生，已有還無假名滅，不空有法假名住。是故一切通達空而不二名世諦相空，空一諦相故。 > "Buddha-son! Fourth is having a measure equal to the Buddha's powers, that is to say, the three marks: all phenomena are fundamentally non-existent and arise by provisional designation; having existed, they revert to non-existence and cease by provisional designation; non-empty existing phenomena abide by provisional designation. Therefore, thoroughly realizing that everything is empty and non-dual is called the emptiness of the marks of worldly truth, because the mark of the one truth is empty. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.56) - [Next: 1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.58) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.1.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.57) · Pramāṇa