[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 1.75 # 菩薩瓔珞本業經 1.75 菩薩瓔珞本業經 1.75 - **Language:** Classical Chinese ### [1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.75) 「佛子！八、不思議無功用觀。所謂無相大慧方便大用，無有色習無明亦盡，百萬劫事無量佛土事已一念心一時行，現如佛形、一切眾生形，一念心中一時行已，無功用故。 > "Son of the Buddha! Eighth, the inconceivable, effort-free contemplation. This refers to signless great wisdom and the great function of skillful means; there are no habit-energies of form, and avidyā is also exhausted. The matters of millions of kalpas and the matters of immeasurable Buddha-lands are practiced simultaneously in a single thought-moment; manifesting forms like those of Buddhas and forms of all sentient beings, practiced simultaneously within a single thought-moment, without effort. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.74) - [Next: 1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.76) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.1.75) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.12.44) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.75) · Pramāṇa