<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.83 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 1.83

# 菩薩瓔珞本業經 1.83

菩薩瓔珞本業經 1.83

- **Language:** Classical Chinese

### [1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.83)

敬首菩薩白佛言：「世尊！從初地至後一地，有果報神變二種法身：一、法性身；二、應化法身。為何色相？為何心相？」

> Śraddhāpradāna Bodhisattva said to the Buddha: "World-Honoured One! From the first ground to the final ground, there are two kinds of dharmakāya—of retribution and of supernormal transformation: first, the body of Dharma-nature; second, the dharmakāya of responsive transformation. What are their form-marks? What are their mental marks?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.82)
- [Next: 1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.84)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.1.83) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.1.83) · Pramāṇa
