<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.32 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 2.32

# 菩薩瓔珞本業經 2.32

菩薩瓔珞本業經 2.32

- **Language:** Classical Chinese

### [2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.32)

「佛子！上順諸法，觀過去一切法一合相、現在一切法一合相、未來一切法一合相，法界因緣寂滅無二，故名現前地。

> "O Son of the Buddha! Supremely according with all phenomena, contemplating all past phenomena as a single composite sign, all present phenomena as a single composite sign, and all future phenomena as a single composite sign, wherein causes and conditions in the dharmadhātu are quiescent and non-dual, it is therefore called the Abhimukhī-bhūmi.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.31)
- [Next: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.33)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.2.32) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.32) · Pramāṇa
