[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩瓔珞本業經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485) › 2.33 # 菩薩瓔珞本業經 2.33 菩薩瓔珞本業經 2.33 - **Language:** Classical Chinese ### [2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.33) 「佛子！無生忍諸法，觀非有煩惱非無煩惱，一生一滅一果，三界最後一身一入一出，集無量功德，常向上地念念寂滅，故名遠行地。 > "O Son of the Buddha! Having forbearance of the non-arising of all phenomena, contemplating neither having afflictions nor lacking afflictions, a single birth, a single cessation, and a single fruit, having the final single body in the three realms, a single entering and a single emerging, gathering measureless merits, constantly aspiring toward the higher grounds, cessation in thought after thought, it is therefore called the Dūraṅgamā-bhūmi. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.32) - [Next: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.34) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485~en-mt.2.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1485.2.33) · Pramāṇa