[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩受齋經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502) › 1.7 # 菩薩受齋經 1.7 菩薩受齋經 1.7 - **Language:** Classical Chinese ### [1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502.1.7) 歸命西方阿彌陀三耶三佛檀，廅樓亘摩訶那鉢菩薩，三毒消除，往生尊剎。 > I take refuge in the western realm of Amitābha Samyaksaṃbuddha, and the bodhisattvas Avalokiteśvara and Mahāsthāmaprāpta; may the three poisons be eliminated, and may I be reborn in the venerable land. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502.1.6) - [Next: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502.1.8) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502~en-mt.1.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502.1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1502.1.7) · Pramāṇa